Privacy Policy

Carmeo · effective 15 November 2026 · version 2026-11-18 (iOS and Android; 1.6.5: the real cost of single charges and refuels you enter, the app language sent to the car maker for the sign-in e-mails, scheduled charging settings; 1.6.0: fuel and electricity prices, battery / tank level per trip, time zone from the car's position; Omoda / Jaecoo support, error reports; publisher of the CHERY-Europe app on Google Play; Chery password sign-in; 1.5.0: Sign in with Google, two-step sign-in, signed-in devices, device log)

English · Magyar

Unofficial app. Carmeo is not made, affiliated with or endorsed by Chery Automobile Co., Ltd., Chery Europe GmbH, Omoda Motors Spain, S.L. (publisher of the CHERY-Europe app in the App Store), O&J Automotive Netherlands B.V. (its publisher in Google Play) or any of their affiliates. Chery and model names are trademarks of their owners, as are Omoda and Jaecoo. The app connects to your own Chery or OMODA | JAECOO account on your behalf.

1. Who is responsible (controller)

Zsolt Pótor, private individual, Budapest, Hungary · e-mail: support@getcarmeo.app

2. What we process and why

DataPurposeLegal basis (GDPR)
Account: e-mail address, password (stored only as a hash by our database provider), optional name, the date you accepted the terms. With Sign in with Apple: the e-mail Apple shares (it can be a private relay address). With Sign in with Google: the e-mail address, name and Google account id Google shares. If you turn on two-step sign-in: the secret of your authenticator app, kept by our sign-in provider (Supabase Auth).Your account, sign-in, password resetContract – Art. 6(1)(b)
Car connection (Chery, or Omoda / Jaecoo): to sign in, the car maker receives your login and – since 1.6.5 – the app's language (e.g. hu-HU), so that its sign-in / verification e-mail comes in your language; we keep a masked hint of your login (e.g. z***@g***.com), the session tokens of your car account, your vehicle control PIN and, for Omoda / Jaecoo or a sign-in with a phone number, the account's country code – encrypted (AES-256-GCM, key only on our server). The VIN is stored only as a one-way hash. If you connect with your car account password (Chery, Omoda / Jaecoo), it is used once to sign in and deleted at once – it is never stored.Reading your car's data and sending the commands you ask forContract – Art. 6(1)(b)
Vehicle data from your car account (Chery or OMODA | JAECOO): lock and door status, battery and fuel level, range, odometer, charging and the scheduled charging settings, climate, tyre pressures, GPS position, and what the app derives from them: trips (start / end places and times, distance, battery and fuel level at the start and end), the car's time zone (from its position), charging and refuelling logs, timeline events, notifications, statistics.The app's features (status, history, alerts, pre-conditioning, widgets, Live Activities on iPhone, live notifications on Android)Contract – Art. 6(1)(b)
Your settings: places you save (e.g. Home with coordinates), departure times and comfort settings, service data, document expiry dates, the fuel and electricity prices you enter (to show what a trip or charge cost) and the real cost of single charges and refuels if you enter it, the car's time zone if you choose one.Reminders, labels, automatic pre-conditioningContract – Art. 6(1)(b)
Device data: push notification tokens (Apple Push Notification service on iPhone, Firebase Cloud Messaging on Android), device name, a random widget token (stored only as a hash); a random id of the app on your phone, the phone's model, operating system and app version, which sign-in session it belongs to and when it was last active; your notification choices for that phone.Notifications, widgets, Control Center buttons (iPhone), Quick Settings tiles (Android), Live Activities / live notifications; the list of signed-in devices, where you can sign out a lost phoneContract – Art. 6(1)(b)
Device log: sign-ins and sign-outs, changes to sign-in and security settings (password, two-step sign-in, linked Google / Apple sign-in), connecting the car, and which device sent each remote command – with the device name and the time. No IP address or location.Account security: you see it in the app (Settings → Security → Device log); a sign-in on a new phone is reported to your other phonesLegitimate interest – Art. 6(1)(f) (protecting your account and car)
Testing: if you join a test version (Apple TestFlight or Google Play testing), the e-mail address of your Apple ID or Google account, which we add to the testers list or which you use to join the testers' Google Group, and any feedback you send us.Inviting you to the test, giving you access, handling your feedbackContract – Art. 6(1)(b) (you asked to take part)
Server logs (no VIN, logins masked).Security, troubleshootingLegitimate interest – Art. 6(1)(f)
Error reports from the app: error message and technical trace, app and operating system version, platform, screen name, your account id.Finding and fixing bugsLegitimate interest – Art. 6(1)(f)

We do not sell data, show ads, use analytics or tracking SDKs, or build profiles. The app has no third-party advertising or analytics code.

Other drivers: the car's position and trips are recorded whoever drives it. If other people use your car, tell them that the app records this, or pause location recording in the app (Settings → Privacy): while it is paused, no position or trip places are saved.

3. Who receives data (processors and other recipients)

RecipientWhat forWhere
Supabase Inc. (database, sign-in)Stores your account and car dataEU – AWS Ireland (eu-west-1); US company: EU Standard Contractual Clauses
Hetzner Online GmbHServer that talks to the car clouds (Chery, Omoda / Jaecoo) and sends notificationsGermany (Nuremberg)
Brevo (Sendinblue SAS)Sign-up and password e-mailsFrance (EU)
Apple Inc.iPhone: push notifications and Live Activities (the device token and the notification text, e.g. "Car left unlocked · Home"); Sign in with Apple if you use it; TestFlight if you join the iPhone testUSA – EU-US Data Privacy Framework / SCC
Google Ireland Limited / Google LLCAndroid: push notifications and live notifications through Firebase Cloud Messaging (the device token and the notification text, e.g. "Car left unlocked · Home"). Google Play distributes the app and runs the test (testers' e-mail addresses, Google Group membership); for your Google account and Google Play, Google is an independent controller and its own privacy policy applies. Sign in with Google, if you use it: Google tells us your e-mail address, name and Google account id (Google is an independent controller). Firebase Analytics is not used.EU / USA – EU-US Data Privacy Framework / SCC
Open-MeteoWeather for pre-conditioning: the car's or your Home's position, rounded to about 1 kmEU / Switzerland
MapTiler AGMap tiles (map data © OpenStreetMap contributors): your device loads them directly, so MapTiler sees your IP address and the map areaSwitzerland (adequacy decision)
The operator of the Chery Europe connected-car service (CHERY-Europe app – per the App Store: Omoda Motors Spain, S.L., Spain; per Google Play: O&J Automotive Netherlands B.V., the Netherlands; Chery Europe GmbH, Germany)Your car's data comes from and your commands go to your Chery Europe account. The operator is an independent controller; its own privacy policy applies.Chery's systems
The operator of the OMODA | JAECOO connected-car service in Europe (OMODA JAECOO app – per the App Store: Omoda Motors Spain, S.L., Spain)Only if you connect an Omoda or Jaecoo: your car's data comes from and your commands go to your OMODA | JAECOO account. The operator is an independent controller; its own privacy policy applies.The operator's systems (EU service)
GitHub Inc.Hosts this web page (sees visitors' IP addresses)USA – DPF / SCC
Cloudflare Inc.Domain name (DNS) and forwarding of e-mails sent to support@getcarmeo.app (and the earlier support@pzstm.app)USA / EU – DPF / SCC

If your car type has no built-in picture, the app loads your car's picture from the address the car cloud provides; that server then sees your IP address.

4. How long we keep data

5. Your rights

You can access, correct, delete and export your data – deletion and export directly in the app (Settings → Account → Export my data, Delete account). You can also ask for restriction or object to processing based on legitimate interest. Write to support@getcarmeo.app; we answer within one month.

You can complain to a data protection authority, in Hungary: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11, naih.hu.

6. Security

Encrypted connections everywhere; row-level security in the database (you can only read your own data); car-account tokens and PIN encrypted with a key that only the server has; passwords hashed; server reachable only with SSH keys; automatic security updates.

7. Children

The app is not intended for people under 16.

8. Changes

We will announce material changes in the app. The version date is at the top of this page.

Adatkezelési tájékoztató (magyar)

Hatályos: 2026. november 15. · változat: 2026-11-18 (1.6.5: az általad megadott tényleges töltési / tankolási költség, az app nyelve a belépési e-mailekhez, ütemezett töltés beállításai; 1.6.0: üzemanyag- és áramár, út eleji / végi akku- és tankszint, időzóna az autó helyéből)

Nem hivatalos alkalmazás. A Carmeo appot nem a Chery Automobile Co., Ltd., a Chery Europe GmbH, az Omoda Motors Spain, S.L. (a CHERY-Europe app kiadója az App Store-ban), az O&J Automotive Netherlands B.V. (az app kiadója a Google Playen) és kapcsolt vállalkozásaik készítette, nem áll velük kapcsolatban, és nem is támogatják. A Chery, az Omoda, a Jaecoo és a modellnevek a tulajdonosaik védjegyei. Az app a saját Chery- vagy OMODA | JAECOO-fiókodhoz kapcsolódik, a nevedben.

1. Adatkezelő

Pótor Zsolt magánszemély, Budapest · e-mail: support@getcarmeo.app

2. Milyen adatokat, miért kezelünk

Adatot nem adunk el, nincs reklám, nincs analitika vagy követés.

Más vezetők: az autó helye és útjai attól függetlenül rögzülnek, hogy ki vezeti. Ha mások is használják az autódat, tájékoztasd őket erről, vagy szüneteltesd a helyrögzítést az appban (Settings → Privacy): ilyenkor sem a hely, sem az utak kezdő- és végpontja nem kerül mentésre.

3. Címzettek (adatfeldolgozók)

Supabase Inc. (adatbázis, bejelentkezés – EU, AWS Írország; amerikai cég: általános szerződési feltételek), Hetzner Online GmbH (szerver, amely az autós felhőkkel kommunikál, Németország), Brevo (Sendinblue SAS, levélküldés, Franciaország), Apple Inc. (iPhone: értesítések és Live Activity – az eszköztoken és az értesítés szövege –, Sign in with Apple, TestFlight-teszt – USA, DPF/SCC), Google Ireland Limited / Google LLC (Android: értesítések és élő értesítések a Firebase Cloud Messagingen át – az eszköztoken és az értesítés szövege, pl. „Car left unlocked · Home”; a Google Play terjeszti az appot és bonyolítja a tesztet – a tesztelők e-mail-címe, Google-csoporttagság; a Google-fiók és a Google Play tekintetében a Google önálló adatkezelő; Google-belépés esetén a Google átadja az e-mail-címedet, nevedet és Google-azonosítódat – a Google önálló adatkezelő; Firebase Analytics nincs – EU/USA, DPF/SCC), Open-Meteo (időjárás: az autó vagy az Otthon kb. 1 km-re kerekített helye), MapTiler AG (térképcsempék, térképadatok © OpenStreetMap-közreműködők: az eszközöd közvetlenül tölti le, látja az IP-címet és a térképrészletet; Svájc, megfelelőségi határozat), a Chery Europe connected-car szolgáltatás üzemeltetője (a CHERY-Europe app kiadója az App Store szerint az Omoda Motors Spain, S.L., Spanyolország, a Google Play szerint az O&J Automotive Netherlands B.V., Hollandia; Chery Europe GmbH, Németország – az adatok forrása és a parancsok címzettje; önálló adatkezelő, a saját tájékoztatója érvényes), az OMODA | JAECOO connected-car szolgáltatás európai üzemeltetője (az OMODA JAECOO app kiadója az App Store szerint az Omoda Motors Spain, S.L., Spanyolország; csak ha Omodát vagy Jaecoót kötsz össze: az adatok forrása és a parancsok címzettje; önálló adatkezelő, a saját tájékoztatója érvényes), GitHub Inc. (ennek az oldalnak a tárhelye), Cloudflare Inc. (domainnév és a support@getcarmeo.app (és a korábbi support@pzstm.app) címre küldött levelek továbbítása). Ha az autótípusodhoz nincs beépített kép, az app az autód képét az autós felhő által megadott címről tölti le, és az a szerver látja az IP-címedet.

4. Megőrzés

A fiók, az autóadatok és a naplók a törlésükig vagy a fiók törléséig (Beállítások → Account → Delete account) maradnak meg; a törlés azonnali és teljes. Az autó néhány percenként rögzített nyers állapotadatai (a hellyel együtt) 12 hónap után automatikusan törlődnek; az utak, töltések, tankolások és az idővonal a törlésükig maradnak. Szervernapló: legfeljebb 30 nap. Hibajelentések: 30 nap. Eszköznapló: 90 nap. Bejelentkezett eszközök: amíg a belépés érvényes, a véget ért belépés eszközadatai az utolsó aktivitás után 90 napig. Az autó összekötésekor beírt kód, jelszó és PIN: amint a szerver kiolvasta, törlődik (legkésőbb 1 napon belül). Adatbázis-mentés (ha a szolgáltató készít): legfeljebb 7 nap.

5. Jogaid

Hozzáférés, helyesbítés, törlés, adathordozhatóság (az appban: Export my data, Delete account), korlátozás, tiltakozás. Kérés: support@getcarmeo.app, egy hónapon belül válaszolunk. Panasz: NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11., naih.hu.

6. Biztonság

Titkosított kapcsolat, sorszintű jogosultság az adatbázisban, titkosított autós fiók-tokenek és PIN, jelszólenyomat, kulcsos szerverhozzáférés, automatikus biztonsági frissítések.

7. Gyermekek

Az app 16 év alattiaknak nem szól.